↑ 

Музыка → Очередная песня, смонтированная из репортажа

  • +5
  • wekchin
  • 18 апреля 2012, 10:30

Комментарии (8)

rss свернуть / развернуть

свернуть ветку
молодцы, свободное восприятие жизни, можно только позавидовать
свернуть ветку
MC Hammer, нервно курит в сторонке))
свернуть ветку
Дед реально крутой!!!
свернуть ветку
  • avatar
  • svet
  • 18 апреля 2012, 21:03
  • #
  • 0
а что, интересно, лабает оркестр на крылечке?
свернуть ветку
я же не знаю, какую нибудь народную ирландскую песню. да к стати, первая песня о чем, кто нибудь в курсе?
свернуть ветку
Ну повторяющаяся фраза:
Ain’t nobody got time for that.
Что с учетом моего «Bad English», я бы перевел как: «Разве у кого нибудь было бы время на это?»

А в видеорепортаже (опять таки с учетом моих знаний иностранного) рассказывается о реакции жительницы Оклахома-сити, представившейся как Sweet Brown на пожар в ее многоквартирном доме.
Она проснулась чтобы выпить содовой и подумала что кто то делает барбекю. «Я сказала: О, Господи Иисусе — это пожар. Потом я выбежала. Я даже не взяла мои туфли, ничего не взяла, Иисусе! Я бежала, спасая мою жизнь, было все в дыму. У меня бронхит. Разве у кого нибудь было бы время на это?
свернуть ветку
и вы говорите, что это бэд инглишь. наверное это вам как нить бэд вумен сказала. про пажар я понял, за все остальное спасибо.
свернуть ветку
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения