↑ 

История Великих Лук и окрестностейНаше или нет?

Подпись была такая: «russland welikije luki schule haus zerstrt ruine»



Мысли есть?

Комментарии (8)

rss свернуть / развернуть
  • avatar
  • user
  • 04 января 2011, 22:19
  • #
  • 0
Если его перевернуть вот так

то очень похож на дом на пл. Ленина, где аптека.
свернуть ветку
Да нет, совсем другое здание.
свернуть ветку
Написано Школа. Надо подумать: какая школа может быть?
свернуть ветку
Фраза переводится как «руины разрушенного здания школы»
В «zerstrt» по всей видимости пропущено «о». zerstören=разрушать

Хотя по факту никакие не руины. Стёкла побиты — а так всё цело.
свернуть ветку
это новый развлекательный центр около планеты)
свернуть ветку
Может это здание напротив к/т Спутник?
свернуть ветку
Даже не знаю. Мне кажется там всё послевоенное уже.
Вот ещё нашла, что на месте теперь уже бывшего здания городской библиотеки стояло двухэтажное здание прогимназии. Может быть оно? Что-то не найти в каком году здание библиотеки построили…
свернуть ветку
Здание на вид крепкое. Вроде бы не должны были сносить в послевоенные годы из-за дефицита строений вообще. Тоже думал насчет домика напротив Спутника. Не знаю пока. Стариков надо спрашивать на предмет где вообще были школы.
свернуть ветку
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения