↑ 

Фотографии Великих Лук → Продолжаем

А в нашем полку, похоже, прибавление!
Только что Benny переслал мне письмо одной читательницы сайта, надеюсь, она станет активным участником ;)
Во-первых она дала ссылку на источник фото с немцами (я брала снимок с sobory.ru).
Во-вторых, она прислала в копилку сайта несколько фотографий и пару рисунков.
Один из рисунков меня просто потряс. Итак, не смею дольше задерживать ваше внимание.
Представляю файлы от Екатерины.
Номер раз.

Надпись над дверью по-русски «Столовая №1».
Это фото продавалось на ebay. Лежало у меня в «заначке» для подходящего случая, ну, да раз уж прислали…

Номер два.

Обложка журнала, тоже периодически появляющегося на ebay. Прорисовка неплоха.

Номер три.

Этот снимок у нас был, сделан в уже освобождённом городе, то ли в 1943, то ли в 1944 году.

Номер четыре.

Этот снимок и для меня абсолютно нов. Здесь, кстати, можно поупражняться в привязке к местности. Где немец стоит?

И, наконец, номер пять. То, от чего я прооооосто в невероятном восторге.

Без комментариев.
Екатерина, огромное спасибо!

Комментарии (131)

rss свернуть / развернуть
в ваш «источник» фото добавлено 10.01.2014
свернуть ветку
Упс. Не обратила внимания. На Соборах оно 7-го или 8-го было выложено. Спрошу Сергея Попова, где взял. Спасибо =)))
свернуть ветку
И про эту заодно.

(У Сергея позаимствовал, пускай здесь тоже повисит)
свернуть ветку
Ну, с этой просто, эту на ebay продавали =)))
Смотрите в скором времени на Лукиграде вычищенную.
свернуть ветку
А здесь смотрели в неопознанном? fotki.yandex.ru/users/sergeypopov2566/album/185181/?
свернуть ветку
Не-а, но, думаю, они на Соборах дублируются.
свернуть ветку
Заспойлирил значит. Вы стараетесь расчищаете. Может удалить тогда эту «пиратку», как это сделать?
свернуть ветку
Пусть висит. Тут только админ может удалять.
А поводу расчистки… Сложный это вопрос, ибо авторские права, у фото ведь владелец есть. продавец не так просто зачирикал всё.
свернуть ветку
А, ну да…
свернуть ветку


Исчо одна.
:-)
свернуть ветку
myvl.ru/blog/fotoluki/10068.html
:-Р
свернуть ветку
Ну чтож :-(
Однако, где то на этом бережку наш Фриц, пейзажик рисовал.
свернуть ветку
=))) Не расстраивайтесь.
А бережок, думается, ближе к мосту был.
свернуть ветку


Такой точно не было!
свернуть ветку
Не было, её первый раз продают.
свернуть ветку

Обратная сторона
photo.qip.ru/users/nickanorus/4158462/?mode=xlarge&sort=date
свернуть ветку
Кстати, этого вида и дореволюционного не было. Так что, с открытием вас =)))
свернуть ветку

Был, но ракурс другой.
свернуть ветку
а я о чём?
свернуть ветку
Как всегда приятно видеть такие посты. =) что на последнеей фотографии написано?
свернуть ветку
точнее рисунке
свернуть ветку
Рада слышать

Я в немецком ни бум-бум (((
свернуть ветку
Великие Луки, Первая столовая, Октябрь 1942… дословно
свернуть ветку
Спасибо.
Озадачена. По всем правилам жанра должно быть название улицы подписано, а тут — столовая.
свернуть ветку
хотя по немецки это не так пишется, поэтому беру свои слова обратно по поводу «столовой»…
свернуть ветку
а чё там знать, вроде подпись — ганц такой-то, т.е Фритц
свернуть ветку
А, имя! Похоже, похоже.
свернуть ветку
Фамилия Stehwien. Нем. знаменитость fritzstehwiengallery.blogspot.ru/
свернуть ветку
Неожиданный поворот. Получается «номер четыре» это художник за работой. И это значит, что должны быть ещё картинки.
свернуть ветку
Ну есть или нет.., но были. Такой народ обычно спокойно сидеть не может. В биографии указано — он в части стен. газету к сему прочему оформлял.
свернуть ветку
Надеюсь, он не стрелял…
свернуть ветку
А вообще, получается, на мувле снова состоялось открытие новых фактов в краеведении.
Невероятно.
свернуть ветку
Еще немного информации об авторе рисунка:

свернуть ветку
Куда ссылку девали?
Попробуйте ещё раз.
свернуть ветку
гансы появились в обиходном языке в восьмидесятых годах… а до этого всех фашистов называли фрицами
свернуть ветку
читается просто — Фриц Стевиин
свернуть ветку
Ну, это просто счастье какое-то! ©
Зимы нет, но лед тронулся! Вообще, видно, что немцы основательно обустраивались. Единственное, что смущает, ведь и Холм, и Великие Луки, да и почти все остальное мы сдали целеньким, а отбирать пришлось с разрушительными боями. Это потому, что немцы уже считали все своим? Тогда мы отдавали — как чужое?! Не бейте больно, на эти мысли и аэрофотоснимки наводят…
свернуть ветку
Те же аэрофотоснимкм показывают, что первые немецкие бомбёжки городу приличный урон нанесли. Погиб кинотеатр «Модерн», новая баня лишилась части крыши, сгорели некоторые дома на набережной.
Не думаю, что наши отдавали, как чужое. Просто вышло так, что хватило немцам возможностей взять город без особых потерь.
А потом так окопались, что пришлось выбивать-выбивать-выбивать. На каждой колокольне, как писали в воспоминаниях ветераны, сидели снайперы. Разбиты колокольни.
В крепости целый гарнизон обороняется, использую все преимущества старинного оборонительного сооружения. Разбита крепость.
В Сергиевом монастыре засели немцы так, что ничем не выкурить. разбит Сергиев.
Как-то так.
свернуть ветку
Так я и говорю, не окопались, не засели…
свернуть ветку
Не успели. К сожалению.
свернуть ветку
Нароешь же.
свернуть ветку
Так это ж не я =)))
Одно успокаивает: всё это интересно не только паре чокнутых краеведов =)))
свернуть ветку
Да, рисунок — это да!
свернуть ветку
По ссылке там же великолукские тигры — waralbum.ru/75838/ :)
свернуть ветку
ну, это недоказуемо в принципе
свернуть ветку
чё, недоказуемо? глупость же полная. они же под прохоровкой были
свернуть ветку
Почитайте этот форум
свернуть ветку
Ну это всё логично. Резануло — в заголовке район В.Лук. В Новосокольниках могли никто не спорит.
свернуть ветку
У немцев часты подписи «bei Weliki Luki», а в итоге может и Невель оказаться =)))
свернуть ветку
Тоже не плохо :)
свернуть ветку
Осень интересные разборки по этим тиграм smolbattle.ru/index.php?threads/505-%D1%8B%D0%B9-%D1%82%D1%8F%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%8B%D0%B9-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD.59/page-6
свернуть ветку
Спасибо, уже было выше.
свернуть ветку
Света, пока фамилию автора рисунка я не прочитала, но «установила» дату: это Пасха (русская и лютеранская совпадали в том году) (Ostern) — Пасха), с 4 на 5 апреля 1942 г.
свернуть ветку
На рисунке видна санная повозка — эту Пасху называли «снежной», т.к. было холодно в том году.
свернуть ветку
Спасибо огромное! Фамилию-имя установили уже, а теперь оказывается, что это не октябрь, а совсем даже апрель!
свернуть ветку
По поводу фамилии я не уверена, что это «правильный ответ», по-моему, совсем даже наоборот, «ответ» подогнали, там совсем другое сочетание букв, я пока только вторую часть фамилии еще не могу понять.
свернуть ветку
Нет, всё правильно. На сайте, куда дали ссылку, именно это имя и эти снимки.
Сомнений быть не может.
свернуть ветку
Вот тут «наша» тема на их сайте.
fritzstehwiengallery.blogspot.ru/2012/11/our-war-hero.html
Как фамилию по-русски прочитать?
свернуть ветку
На сайте галереи текст на английском языке, а Фрица называют и немецким, и канадским художником (видимо, после войны жил там). По-немецки он — Фриц Штевин. Кстати, я наткнулась на просторах Инета — немецкие сайты, что он родился в 1914 году, учился живописи в г. Халле.
свернуть ветку
Ш на немецком SCH а S и есть С
свернуть ветку
:)), Ты попал:)).
свернуть ветку
да, я старый шпиён...:)
свернуть ветку
а как, по-вашему, звучит (и пишется) по-немецки слово «камень»?
свернуть ветку
переводить стрелки не по понятиям… достаточно посмотреть в нете немецкую транскрипцию
www.de-online.ru/index/pravila_chteniya_i_proiznosheniya/0-53
свернуть ветку
Так вот, камень — Stein — штайн по-немецки.
свернуть ветку
да читается и так и так… к примеру в гамбурге только С
foren.germany.ru/arch/Deutsch/f/24058096.html
свернуть ветку
На случай есть компьютерная говорилка. translate.yandex.ru/ Если доверие есть к железяке
свернуть ветку
неужели у русской бабы в выходной день нет забот о детях, старых родителях, муже???.. тереть столетние события о которых сами немцы стирают память у потомства… Неужели не дорога семья, что в выходной день умиляться своими археологическими способностями и еще при этом искать сочувствующих на этом поприще мужиков? Да нах.мужикам эти выстарившиеся события в конце выходного дня! все хотят отдохнуть в семье или с любимой. Вот и я сижу в хорошей компании и вместе удивляемся неустроенности душевной оппонента)))).даже пить не будем за здоровье почетного археолога)))). мы щас пьем левой рукой за любоф.Почему, спросите -левой,… Да, дело это левое(хотя и приятное)))))Щас пойдем в баню… И не надейтесь, что пойдем раздельно-муж. и жен.))))
свернуть ветку
А… градус в голову ударил?.. Развлекайтесь, вам ни кто не мешает.
свернуть ветку
Вы сами себе противоречите. Бедняжка. Даже за любовь без инэта не выпить. Поди, виртуальная подружка-то?
Что-то чувствуется в Вас нерастраченное, неизлитое, никем невостребованное…
свернуть ветку
Не обращай внимания.
Если нажрался- надо вести себя прилично. Вот я всегда такой :).
А этот без пяти минут пенсионер так и не научился :(
свернуть ветку
Алкоблокиратор нужен. Тишь да гладь будет, и никому краснеть не придётся.
свернуть ветку
Не нужен вот мне, например.
У меня наоборот тактичность увеличивается( и красноречие еснно)
свернуть ветку
Да, тебе почаще наливать нужно. А то давненько не писал ничего. Марш в магазин, у тебя ещё есть 20 минут.
свернуть ветку
Да я тут недавно как- то месячную норму выдул зараз. Нельзя боле. Поберегусь чуток:)
свернуть ветку
=(
свернуть ветку
дык это жешь содом и гоморра :)
свернуть ветку
И тут Остапа понесло.
свернуть ветку
а ты ждёшь, что щас все всё бросят и начнут лизать друг другу… это батенька тырнет!
свернуть ветку
Вы про что?
свернуть ветку
Мы всё про то же
свернуть ветку
Обращайте внимание на стрелочки.
свернуть ветку
ну и обрати… и что получается?
свернуть ветку
То, что про Остапа, было послано крису.
свернуть ветку
я вообще то не пью по субботам…
свернуть ветку
наверно закончим. Вы интеллигенция… мне не достичь Вас, уважаемые.))).какие-то Вы тут рафинированные ,… валдайские.Или корчите из себя хрен знает что,...? непонятно… или понятно, но не хочу обидеть… но вечером дружно пи… дить о фотках столетней давности… перебор)) А Мы ржем..(год лошади однако). Можно было бы в инете ночной поход в кабак согласовать… завтра отоспимся.инет ведь для знакомств))) печалька рядом с нами ходит))
свернуть ветку
Интернет тем и хорош, что каждый здесь найдёт то, что ищет.
Но и общечеловеческой морали здесь никто не отменял.
Доброй ночи Вам и светлого утра.
свернуть ветку

На обратной стороне фото — «Столовая №1»
не эта ли?
свернуть ветку
посещал я эту столовую часто в 70-80х годах
свернуть ветку
Какие пасьянсы сходятся!
свернуть ветку
не сходятся!.. в той столовой, длинное не широкое помещение, вход с торца… а здесь судя по всему квадратное
свернуть ветку
не знаю, не бывала (((
свернуть ветку
хотя холл, как раз за дверью, достаточно широк
свернуть ветку
вот холодильник поди ЗИЛ
свернуть ветку
это не в г-це «Москва»?
свернуть ветку
стественно!
свернуть ветку
Это буфет столовой в гостинице «Москва».
свернуть ветку
А вот и из Опухлик картинка, справа вверху

picasaweb.google.com/101482735699464125707/RetrospectiveBooklet1993#slideshow/5660977934916296674
свернуть ветку
Этот план уже есть на лукиграде? Или интересны только «живые» фото? план
свернуть ветку
План есть. Интересно всё!
свернуть ветку
  • avatar
  • sowa
  • 11 января 2014, 23:38
  • #
  • 0
Мне показалось, что перед годом 1942 у нем. художника слово, подразумевающее «восточный фронт» (от Ost).
свернуть ветку
Не не, там точно Ostern
свернуть ветку

fritzstehwiengallery.blogspot.ru/search?q=1942
свернуть ветку
вот эта гравюра мне особенно нравиться у него :)

свернуть ветку
есть ещё в гос-ве российском кукрыниксы
свернуть ветку
Да, интересный этот господин Fritz Stehwien. Здесь про него: muzeumhw.pl/english/.… Бежал из лагеря, паспорт подделал… и т.д. Сейчас его дочь Barbara Stehwien по былым местам отца разъезжает — в Варшаве была.

п.с. надо Barbaru в Великие Луки пригласить. А уважаемого АХА попросить встретить :-)
свернуть ветку
… не иначе бывший SS скрывается под личиной художника… поди моссад будет доволен ежели узнает
свернуть ветку
Художник умер в 2008 году.
свернуть ветку
В Спасо-Ефимьевом монастыре Суздаля в бывших кельях располагается музей художественных работ Тонино Гуэрра. Он был там в числе 2500 итальянских военнопленных из Сталинграда, а коллекция работ — его подарок монастырю. Место чудное, конечно.
свернуть ветку
Спасибо, не знала. Даст Бог увижу. Интересно.
свернуть ветку
Работы Гуэрра на любителя)) а вот монастырь чудный, там Тарковский снимал «Андрея Рублёва».
свернуть ветку
Так и больше про монастырь =)
свернуть ветку
и там усыпальница князя Пожарского)
свернуть ветку
записала)
свернуть ветку
да!
свернуть ветку
это значит что моссад всё таки нашёл его :)
свернуть ветку
Еще один «немецко-фошистский» художник.
Знакомьтесь Gerster, Otto Helmut.



На рисунке разрушенный дом в деревне Ловно Новосокольнического района.
www.dhm.de/datenbank/dhm.php?seite=5&fld_0=GWAC4606
свернуть ветку
Второго в пару «фошисткого» мастера.
www.dhm.de/datenbank/dhm.php?seite=5&fld_0=GWAC5499
Вокзал раньше конфеткой у новосокольничан был.
свернуть ветку
Я смотрю, в наших краях много художников воевало.
:-)
свернуть ветку
угу. Наши тоже рисовали, наверняка.
свернуть ветку
Блин, где вы это все берете!!!
++++++…
свернуть ветку
Раскрою тайну: в интернете.
Ща вот такие «Nowo Sokolniki» «гуляют»

свернуть ветку
ЭтаГде???!!..%%%
свернуть ветку
Не знаю, но, согласитесь, весьма смахивает на «наши» церкви. Не Новосокольники, конечно, но вдруг где-то рядом?
И вполне вероятно, что это из тех храмов, что колокольня строилась отдельно от храмов и только потом они соединялись коридором.
свернуть ветку
Ну это точно не Новосокольники. По архитектуре — век XVIII, ближе ко второй половине. Что-то сельское? «Восьмерик» на «четверике» — провинциальное барокко…
свернуть ветку
Знаю, что не Новосокольники, но что… Похоже на село, снопы у дерева, поле — рядом.
свернуть ветку


«Rast an Einer Kathedrale bei Welje Luki (Великие Луки) 1941»
sobory.ru/forum3/viewtopic.php?f=8&t=24902&hilit=%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B8&start=1425
свернуть ветку
Церковь Рождества Христова (1832 г.). Теменичи, Брянская обл. Сентябрь 1941 г. vk.com/club171543305?z=photo-171543305_457252076%2Falbum-171543305_257146588%2Frev
свернуть ветку
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения