↑ 

Блог им. framМестечковедам

Слово «недолугий» великолукское?
  • +3
  • fram
  • 12 июня 2013, 15:07

Комментарии (14)

rss свернуть / развернуть
Абсолютно.
свернуть ветку
тоже любопытно. я это слово только в Луках и слышал
свернуть ветку
Мне тоже приходилось слышать это слово исключительно в Луках.
Погуглил, вот что нашлось в этимологическом словаре:

недолу́гий «слабый (в работе), хилый», псковск., новгор.; недолу́жный, псковск.1 (Даль), укр. недолу́гий «бессильный», польск. niedoɫęga «слабый человек». Вероятно, заимств. из польск. Др.-польск. Doɫęga, собств., doɫęka «силач» (XVI–XVII вв.), по мнению Брюкнера (360), происходит от dо- и ɫǫčiti. Сближение с одоле́ть (Преобр. I, 640) неправильно, как и гипотеза о происхождении от основы на -u: *nedolu-, вопреки Шпехту (129).

свернуть ветку
Торопец тоже знает это слово))))
свернуть ветку
Западная Двина поддерживает
свернуть ветку
Да в Западной Двине тоже так говорят.
свернуть ветку
Зачёт. Это важно
свернуть ветку
Когда на Урале жила, употребляла слово недолугий, меня никто не понимал ))) Все спрашивали значение… Ну и больше, кроме Лук и окресностей я не слышала нигде его…
свернуть ветку
а чего вопрос к не трупокопателям? Как то сильно ласково- местечко… Можно ещё опять мальцев вспомнить…
свернуть ветку
и испотки можно вспомнить
свернуть ветку
и они оттдуда же
свернуть ветку
русский язык люблю
свернуть ветку
Когда переехала сюда, долгое время считала это слово матерным:)
свернуть ветку
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения