История Великих Лук и окрестностей → Свидетель
И снова про Санники или лучше так
А тут случилось чудо. Из серии «Не было бы счастья, да несчастье помогло». Мамулю мою положили в кардиологию. Она разговорилась с соседками по палате, в разговоре всплыли Санники, и оказалось, что восьмидесятишестилетняя бабушка Оля может многое поведать о трагедии в Санниках и Малиновке.
Букв будет много. Расшифровка диктофонной записи.
-Зовут меня бабушка Оля. Фролова Ольга Тимофеевна.
-Утром где-то застрочил пулемет. Мы говорим: Откуда это? В лесу, никого нет, пулемет стрекочет. А там женщина бежит, говорит, горят Санники. А (фашистов) привел наш полицай, с Овсищ. Людей в сарай заперли, других поставили в ряд расстреливать. Одна жИва осталась с нашей деревни. Она повалилась как-то вперед, звали Надя, умерши она уже. Их было две сестры. Одна погибла, вторая вот осталась. Говорит, ходили по мне, вся в крови. А у моего крестного ребенок остался, его убили, а ребенок остался, полтора года. А вторая девочка понесла почту в деревню Белый камень, та тоже жива осталась. Крестный мой пришел с армии по ранению и погиб, в лесу нашли мертвого. Он от расстрела убегал, а его догнали и возле леса застрелили. В Малиновке всех расстреляли, а в Санниках сожгли живьем. Дорога с лесу прямо в Малиновку, а потом они пошли в Санники. Женщина одна, в Решетково жила, папка с войны с гражданской еще, она знала язык, эстонский. А тут 4 дома стояли, большие такие, в них жили беженцы. Они подъехали (каратели), она с ними заговорила. Они спрашивают, откуда язык знаешь, она сказала, и бросили их, не расстреляли. А потом пошли назад, этой же дорогой. Ай, я плохо рассказываю, непутно. Дом стоял, откуда они входили с лесу, девочка там была оставши, живая. Говорит, заходят в дом, я, говорит, к ним в ноги кланяться, не трогайте меня, не трогайте. ушли. За сеном ребят отправили на подводе, в Санники. Погибли там, 26-27 года, как и я. Такой стон стоял, расстреливали их. Ужас.
— А после войны в Решетково привезли одного, который в Санниках участвовал, в расстреле и поджоге, латыш. Привезли на тракторе, дорога плохая была. Он узнал опушку леса, откуда они входили. Вот суд над ним был, наш председатель ездил. Не знаю, сколько ему дали…
Ой, какая ж страсть это, живым гореть.
— Жила я с мамкой и сестрой в Лакнихе. Первый раз немцы приехали вечером на велосипедах. Мы в огороде были. Смотрим — это ж немцы! Ну, они просто проехали, в деревне немцы не стояли. Если б наш полицай не привел карателей, там бы ничего не было. Были только партизаны. Жителей и расстреляли за помощь партизанам.
— Наши в разведку пришли к церкви в Низовичи. Одного застрелили, а второго перевязали, положили в телегу, отвезли в деревню. Бабы выходили его.
— Женщины работают на поле, немцы едут. Остановились, в бинокль посмотрели, видят, что работают, не тронули.
— Карательный отряд был. Мы рядом с партизанами жили. Пришли к нам, кто-то им про партизан сказал. Приходят к нам. переводчик, врач, начальство их. А сестра моя сидит на кровати, рука завязана тряпкой. Разбинтовали, переводчик спрашивает, не раненая ты? Мази наложили на руку, перебинтовали, велели три дня не развязывать. Когда развязала — как ничего не было. Ай, немцы всякие были…
— Народ собрали на пруду, допрашивали, ездят тут партизаны? Все молчат. Потом одна женщина говорит: ездить — ездили, но ни к кому не заезжали. Тогда переводчик говорит: «Молите бога, что так, не то всю деревню спалим». Женщину эту забрали в закрытую машину к немцам, увезли. А троих ее детей в другую деревню, одних. Ее повесили. В Сокольниках или Насве…
— А потом нас бомбили. Я уже к тому времени на работу пошла. Смотрим — самолеты летят, смотрим — немецкие, знаки немецкие. Они не высоко летели. И давай бомбить. 12 самолетов над одной деревней. Много погибло мирного населения. У нас жило два брата, военные. Они только собрались на уколы в Гороховье идти к штабу. Один брат погиб. Смотрю, ноги только полетели в лес. Всего повидали, всего.
— В Малиновке, на этом месте (расстрела) окровавленном долго трава не росла. Бегали мы смотрели. В Санниках людей согнали в сарай, сожгли, и все жилые постройки сожгли. После расправы немцы ушли. Если бы полицай их не привел, в эти деревни немец бы и не пошел.
— Когда мне было 17 лет окопы копала. Эвакуировались мы в Иваньково, осенью 42. Кто где был. В Марипчелках наших много было, померло много — тифом тогда болели.
После войны люди вернулись, шалаши построили, жили в шалашах. А солдаты вернулись с войны, на могилочки сходили, веночки положили, помянули, не остались.
-В Решетково после войны был леспромхоз и начальная школа, клуб, магазин, пекарня. А Малиновка и Санники так и все. За памятниками ухаживали ученики, бывало, городские приезжали, каждый год ходили… А последнее время забросили.
-5 июня 1945 года попали в Германию, за скотом. Приехали на границу, 5 дней мы прожили на границе, пока пришел пропуск. Приехали в немецкий город, разбитый весь. Там девки из Белоруссии, из Рязанской области согнаны, они с нами скот обратно гнали. Пригнали скот в Новосокольники, гнали пешком. Ой, красиво в Германии. Дороги такие, асфальт! Полгода шли. Зато сыты были. Коровы телятся, коров подоим, молоко перегоним, масло бьем. Интересно было. Ночевали по очереди. Дежурили. В Белоруссию приехали, в баню сходили. Председатель с нашей деревни был. С Катькой загулял. Она потом родила.
Вот такой рассказ. Бабушка очень переживала, что не умеет по-книжному, гладко рассказывать. А мне было так интересно слушать, что даже расстроилась, когда она сказала, что больше ничего добавить не может.
Я в некоторых местах, в скобках от себя добавила уточнения. Ольга Тимофеевна сетует, что отлично помнит те страшные времена, а то, что произошло на днях — забывает. Прекрасная бабулечка. Удивительный рассказчик. Жаль, что не могу передать вкус ее речи, то как быстро сменяются интонации, когда она то почти плачет, а потом смеется. Здоровья ей, заботы и любви близких.
А тут случилось чудо. Из серии «Не было бы счастья, да несчастье помогло». Мамулю мою положили в кардиологию. Она разговорилась с соседками по палате, в разговоре всплыли Санники, и оказалось, что восьмидесятишестилетняя бабушка Оля может многое поведать о трагедии в Санниках и Малиновке.
Букв будет много. Расшифровка диктофонной записи.
-Зовут меня бабушка Оля. Фролова Ольга Тимофеевна.
-Утром где-то застрочил пулемет. Мы говорим: Откуда это? В лесу, никого нет, пулемет стрекочет. А там женщина бежит, говорит, горят Санники. А (фашистов) привел наш полицай, с Овсищ. Людей в сарай заперли, других поставили в ряд расстреливать. Одна жИва осталась с нашей деревни. Она повалилась как-то вперед, звали Надя, умерши она уже. Их было две сестры. Одна погибла, вторая вот осталась. Говорит, ходили по мне, вся в крови. А у моего крестного ребенок остался, его убили, а ребенок остался, полтора года. А вторая девочка понесла почту в деревню Белый камень, та тоже жива осталась. Крестный мой пришел с армии по ранению и погиб, в лесу нашли мертвого. Он от расстрела убегал, а его догнали и возле леса застрелили. В Малиновке всех расстреляли, а в Санниках сожгли живьем. Дорога с лесу прямо в Малиновку, а потом они пошли в Санники. Женщина одна, в Решетково жила, папка с войны с гражданской еще, она знала язык, эстонский. А тут 4 дома стояли, большие такие, в них жили беженцы. Они подъехали (каратели), она с ними заговорила. Они спрашивают, откуда язык знаешь, она сказала, и бросили их, не расстреляли. А потом пошли назад, этой же дорогой. Ай, я плохо рассказываю, непутно. Дом стоял, откуда они входили с лесу, девочка там была оставши, живая. Говорит, заходят в дом, я, говорит, к ним в ноги кланяться, не трогайте меня, не трогайте. ушли. За сеном ребят отправили на подводе, в Санники. Погибли там, 26-27 года, как и я. Такой стон стоял, расстреливали их. Ужас.
— А после войны в Решетково привезли одного, который в Санниках участвовал, в расстреле и поджоге, латыш. Привезли на тракторе, дорога плохая была. Он узнал опушку леса, откуда они входили. Вот суд над ним был, наш председатель ездил. Не знаю, сколько ему дали…
Ой, какая ж страсть это, живым гореть.
— Жила я с мамкой и сестрой в Лакнихе. Первый раз немцы приехали вечером на велосипедах. Мы в огороде были. Смотрим — это ж немцы! Ну, они просто проехали, в деревне немцы не стояли. Если б наш полицай не привел карателей, там бы ничего не было. Были только партизаны. Жителей и расстреляли за помощь партизанам.
— Наши в разведку пришли к церкви в Низовичи. Одного застрелили, а второго перевязали, положили в телегу, отвезли в деревню. Бабы выходили его.
— Женщины работают на поле, немцы едут. Остановились, в бинокль посмотрели, видят, что работают, не тронули.
— Карательный отряд был. Мы рядом с партизанами жили. Пришли к нам, кто-то им про партизан сказал. Приходят к нам. переводчик, врач, начальство их. А сестра моя сидит на кровати, рука завязана тряпкой. Разбинтовали, переводчик спрашивает, не раненая ты? Мази наложили на руку, перебинтовали, велели три дня не развязывать. Когда развязала — как ничего не было. Ай, немцы всякие были…
— Народ собрали на пруду, допрашивали, ездят тут партизаны? Все молчат. Потом одна женщина говорит: ездить — ездили, но ни к кому не заезжали. Тогда переводчик говорит: «Молите бога, что так, не то всю деревню спалим». Женщину эту забрали в закрытую машину к немцам, увезли. А троих ее детей в другую деревню, одних. Ее повесили. В Сокольниках или Насве…
— А потом нас бомбили. Я уже к тому времени на работу пошла. Смотрим — самолеты летят, смотрим — немецкие, знаки немецкие. Они не высоко летели. И давай бомбить. 12 самолетов над одной деревней. Много погибло мирного населения. У нас жило два брата, военные. Они только собрались на уколы в Гороховье идти к штабу. Один брат погиб. Смотрю, ноги только полетели в лес. Всего повидали, всего.
— В Малиновке, на этом месте (расстрела) окровавленном долго трава не росла. Бегали мы смотрели. В Санниках людей согнали в сарай, сожгли, и все жилые постройки сожгли. После расправы немцы ушли. Если бы полицай их не привел, в эти деревни немец бы и не пошел.
— Когда мне было 17 лет окопы копала. Эвакуировались мы в Иваньково, осенью 42. Кто где был. В Марипчелках наших много было, померло много — тифом тогда болели.
После войны люди вернулись, шалаши построили, жили в шалашах. А солдаты вернулись с войны, на могилочки сходили, веночки положили, помянули, не остались.
-В Решетково после войны был леспромхоз и начальная школа, клуб, магазин, пекарня. А Малиновка и Санники так и все. За памятниками ухаживали ученики, бывало, городские приезжали, каждый год ходили… А последнее время забросили.
-5 июня 1945 года попали в Германию, за скотом. Приехали на границу, 5 дней мы прожили на границе, пока пришел пропуск. Приехали в немецкий город, разбитый весь. Там девки из Белоруссии, из Рязанской области согнаны, они с нами скот обратно гнали. Пригнали скот в Новосокольники, гнали пешком. Ой, красиво в Германии. Дороги такие, асфальт! Полгода шли. Зато сыты были. Коровы телятся, коров подоим, молоко перегоним, масло бьем. Интересно было. Ночевали по очереди. Дежурили. В Белоруссию приехали, в баню сходили. Председатель с нашей деревни был. С Катькой загулял. Она потом родила.
Вот такой рассказ. Бабушка очень переживала, что не умеет по-книжному, гладко рассказывать. А мне было так интересно слушать, что даже расстроилась, когда она сказала, что больше ничего добавить не может.
Я в некоторых местах, в скобках от себя добавила уточнения. Ольга Тимофеевна сетует, что отлично помнит те страшные времена, а то, что произошло на днях — забывает. Прекрасная бабулечка. Удивительный рассказчик. Жаль, что не могу передать вкус ее речи, то как быстро сменяются интонации, когда она то почти плачет, а потом смеется. Здоровья ей, заботы и любви близких.
- +46
- yaneposeda
- 17 сентября 2013, 08:55
Комментарии (25)
rss свернуть / развернутьсвернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
Только бабушка фамилию Филимоненко произносит так, что я теряюсь, как написать в транскрипции :)
То ли Фулемоненко, то ли Фулумуненко.
свернуть ветку
Этот воевал на Юго-Западном фронте
свернуть ветку
В Холмском районе отряд т. Сухомлинова в составе 45 человек.
В Великолукском районе отряды т. Петрова в составе 31 человека и т.Муромцева – 23 человек.
В Плоскошском районе отряд т. Бурова в составе 31 человека.
В Сережинском районе отряд т. Степанова в составе 48 человек.
В Локнянском районе отряд т. Покаместова в составе 23 человек.
В Новосокольническом районе отряд т. Колдобенко в составе 20 человек.
В Ленинском (Андреапольском) районе отряд т. Круглова в составе 72 человек.
В Пеновском районе отряд т. Филимонова в составе 96 человек.
copy.yandex.net/?tld=ru&text=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%20%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%20%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5&url=http%3A%2F%2Fwww.history.tver.ru%2Fsr%2Fsirotinin.doc&fmode=envelope&lr=213&mime=doc&l10n=ru&sign=989d7c9de0cebe19cdde96a01bb60d5e&keyno=0
свернуть ветку
свернуть ветку
pobeda41-45.narod.ru/index/0-10
Имя, отчество пока не нашел.
свернуть ветку
gallery.tver.ru/exhibitions/showroom/22.html
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку
Мамуле — беречь себя. Здоровья и внимательных детей!
свернуть ветку
свернуть ветку
свернуть ветку